京口瓜洲一水间钟山只隔数重山

       非常感谢大家聚集在这里共同探讨京口瓜洲一水间钟山只隔数重山的话题。这个问题集合涵盖了京口瓜洲一水间钟山只隔数重山的广泛内容，我将用我的知识和经验为大家提供全面而深入的回答。

1.京口瓜洲一水间钟山只隔数重山翻译

2.京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我

3.京口瓜洲一水间钟山只隔数重山的意思京口瓜洲一水间钟山只隔数重山是什么意思

4.“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山”的诗意是什么？

5.京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山是什么意思

京口瓜洲一水间钟山只隔数重山翻译

       泊船瓜洲

       王安石

       京口瓜洲一水间,

       钟山只隔数重山.

       春风又绿江南岸,

       明月何时照我还?

       注释

       ①泊船——停船.

       ②瓜洲——地名,在江苏省邗江县的长江北岸,与镇江隔江相望.

       ③京口——在长江南岸,就是今天的江苏省镇江市.

       ④间——之间,相间隔.

       ⑤钟山——在今天的江苏省南京市的东郊.作者的家就在这里.

       ⑥绿——吹绿了.

       ⑦江南——长江以南的地区.

       ⑧还——返回原来的地方.这里是指回家.

       译文

       京口与瓜洲只一水相隔,

       与紫金山也只隔着几座大山.

       春风又吹绿了江南的堤岸,

       明月何时照着我回还.

       赏析

       此诗是作于赴京途中船泊瓜洲时.从字面上看,流露首对故乡的深切怀念,实际上,他是把重返政坛、推行新法的强烈政治欲望,寓在诗的字里行间.前两句以轻快的语调写他从京口渡江,抵达瓜洲,而遥远的钟山在诗人看来如同近在咫尺,又体现了诗人赴职进愉快的心境与对钟山的依恋之情.后二句写生机盎然的江南春色,既写出了诗人重浴皇恩,奉诏回京的喜悦心情,又暗示了复杂的政治背景下诗人内心的顾虑,故而诗中又流露出要回到钟山,归隐山林之意.

       这首诗新颖别致,情思宛然,尤其善于炼字,讲求修辞.如“春风又绿江南岸”的“绿”字,内涵深永,极具表现力.此诗所以能“超然迈伦,能追逐李杜陶谢”（许彦周《彦周诗话》）,正得力于此.

       王安石（1021年—1086年5月21日）,字介甫,号半山,封荆国公.汉族.临川人(今江西省抚州市区荆公路邓家巷人）,北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一.有《王临川集》、《临川集拾遗》等存世.官至宰相,主张改革变法.诗作《元日》、《梅花》等最为著名.

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我

       出处：

       《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。

       原诗

       京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

       春风又绿江南岸，明月何时照我还。

       译文

       京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

       暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

京口瓜洲一水间钟山只隔数重山的意思京口瓜洲一水间钟山只隔数重山是什么意思

您想问的是京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还出自哪里吧？出自《泊船瓜洲》。

       这首诗是宋代王安石的《泊船瓜洲》，译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢?

       王安石（1021年12月19日-1086年5月21日），字介甫，号半山，抚州临川（今江西省抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。

“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山”的诗意是什么？

       1、京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。译文：从京口到瓜州仅一江之隔，到钟山也只隔着数座山。

       2、出自宋代诗人王安石的《泊船瓜洲》京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还?

       3、[译诗]京口与瓜洲隔水相望，离南京也只有几层山。春风又吹绿了大江南岸，明月啊，何时照我回还？

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山是什么意思

       从京口到瓜州只是一江之隔，但从京口到南京也就只隔着几座山。

       此词出自宋朝诗人王安石的古诗作品《泊船瓜洲》，原文：

       京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

       春风又绿江南岸，明月何时照我还。

       赏析：

       诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的立足点。

       “京口瓜洲一水间”写了望中之景，以依恋的心情写他对钟山的回望。把“万重山”的间隔说得如此平常，反映了诗入对于钟山依恋之深；而事实上，钟山毕竟被“万重山”挡住了，因此诗人的视线转向了江岸。

       “春风又绿江南岸”，描绘了江岸美丽的春色，寄托了诗人浩荡的情思。其中“绿”字是经过精心筛选的，极其富于表现力，写出了春风的精神，诗思也深沉得多了。

       本句暗暗融入了前人的诗意，表达了作者希望早日辞官归家的心愿。这种心愿，至结句才明白揭出。

       结句的“明月何时照我还”，从时间上说，已是夜晚。诗人回望既久，不觉红日西沉，皓月初上。隔岸的景物虽然消失在朦胧的月色之中，而对钟山的依恋却愈益加深。

       他相信自己投老山林，终将有日，故结尾以设问句式表达了这一想法

       出自

       《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。

       原文

       京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

       春风又绿江南岸，明月何时照我还。

       译文

       京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

       暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

       解读

       从字面上看，该诗是流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望，其实在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。

       好了，今天关于“京口瓜洲一水间钟山只隔数重山”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“京口瓜洲一水间钟山只隔数重山”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。