二十四桥明月夜_二十四桥明月夜玉人何处教吹笛表达了什么

       大家好，今天我要和大家探讨一下关于二十四桥明月夜的问题。为了让大家更容易理解，我将这个问题进行了归纳整理，现在就让我们一起来看看吧。

1.翻译:《二十四桥明月夜》全诗

2.二十四桥明月夜，玉人何处教吹萧？有何隐意？

翻译:《二十四桥明月夜》全诗

       寄扬州韩绰判官》

       作者：杜牧

       青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

       二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。

       注解：

       1、迢迢：形容遥远。

       2、玉人：指韩绰，含赞美之意。

       韵译：

       青山隐隐起伏，江流千里迢迢。

       时令已过深秋，江南草木枯凋。

       扬州二十四桥，月色格外娇娆。

       老友你在何处，听取美人吹箫？

       评析：

       这是一首调笑诗。诗的首联是写江南秋景，说明怀念故人的背景，末联是借扬州

       二十四桥的典故，与友人韩绰调侃。意思是说你处在东南形胜的扬州，当此深秋之

       际，在何处教玉人吹箫取乐呢？意境优美，清丽俊爽，情趣盎然，千百年来，传诵不衰。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹萧？有何隐意？

       “二十四桥明月夜”诗句出自唐代诗人杜牧的《寄扬州韩绰判官》。

       《寄扬州韩绰判官》全诗如下：青山隐隐水迢迢，秋尽江南草木凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。

       《寄扬州韩绰判官》是唐代诗人杜牧离开扬州以后怀念昔日同僚韩绰判官而作。此诗着意刻画深秋的扬州依然绿水青山、草木葱茏，二十四桥月夜仍然乐声悠扬，调侃友人生活的闲逸，表达了作者对过往扬州生活的深情怀念。全诗意境优美，清丽俊爽，情趣盎然。

       二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。出处: 寄扬州韩绰判官 杜牧原诗:青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。　　

       二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。应用: 现多用于性赏析:一韩绰是淮南节度使幕下判官，是杜牧的同事，恐怕也是他的狎邪游侣。这首诗是杜牧离扬州后因怀念他而写寄的，“草未凋”明刊本《樊川文集》，《唐诗品汇》及《全唐诗》均作“草木凋”，今依《唐诗别裁》改正。“草未凋”，可知是江南气暖，如果说“草木凋”，便不是描写江南风景了。扬州传说：隋炀帝曾于月夜同宫女二十四人吹箫于桥上，故诗中用“玉人”，向来都讲作“美人”。富寿荪《唐人绝句评注》据晋人裴楷、卫玠都有“玉人”之称，况且杜牧《寄珉笛与宇文舍人》诗亦有“寄与玉人天上去”之句，因而以为此诗中的“玉人”是指韩绰而言。这一讲法极为新颖，而且是有证据，可以讲通的。韩绰大概不久即逝世，杜牧有一首《哭韩绰》的诗哀悼他。

        以上是杜牧第二个浪漫史。从淮南还京，官拜监察御史，分司东都。于是他到了洛阳。这时，李愿罢官，在洛阳闲居，家妓美艳，生活豪奢，不时邀集当地名流，置酒高会。因为杜牧是监察御史，有纠弹官员的职责，不便请他参加有妓乐的宴会。杜牧感到冷落，托人去向李愿说，希望被邀请赴宴。李愿不得已，就送了请帖。酒席间，杜牧瞪着眼看许多侍酒的妓女。连饮三杯，问李愿道：“听说有一个名叫紫云的，是那一个?”李愿就指点给他看。杜牧又瞪着眼对紫云看了好久，说道：“名不虚传。该送给我吧?”李愿低头微笑，并不答话。许多妓女都回头来对着他笑。杜牧又连饮三杯，站起来朗吟了一首即席诗，意态闲逸，旁若无人：

        兵部尚书席上作

        华堂今日绮筵开，谁唤分司御史来。　　

        忽发狂言惊满坐，两行红粉一时回二杜牧于大和七年至九年在扬州牛僧孺淮南节度使府中为幕僚，韩绰为幕府同僚。此诗当为杜牧离扬州后，寄怀昔日同僚之作，并藉以表达对扬州的美好回忆与无限怀念。首句从大处落笔，画出秀美多姿的南方山水，“隐隐”、“迢迢”既见山水之广袤，又暗示自身已远离其地。次句进一步写南方气候特点，秋已尽而草未凋，逗出思念之情。后二句点题，于广袤的南方山水中突出“二十四桥”，意指最美处在扬州，而扬州最令人难以忘怀的则是明月之夜玉人吹箫情形，这其中既包含着对自己“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”的风情生活的回忆，又以“玉人何处”喻韩绰，用调侃的口吻表达对故人近况的关怀与问候。语意丰厚，含味无穷，景美、情美与诗美已融为一体。

       好了，关于“二十四桥明月夜”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“二十四桥明月夜”，并从我的解答中获得一些启示。